あなたもしくは同居家族の方が【在ニューヨーク日本国総領事館】に登録している在留届の滞在期間が過ぎているか、もしくは未記入となっているため、引き続き在留されているか確認しています。
お手数ですが、下記の要領で帰国・転出届または変更届の提出をお願いします。
なお、帰国・転出届または変更届の提出がなされない場合、1週間の間隔をおいて2回目、3回目の同一メールが送信され、3回目のメール送信後、日本国内の連絡先や在留地の緊急連絡先等への確認を行います 。それでも在留が確認できない場合、1年後に再度、各連絡先において在留が確認できない場合は、管轄地域から転出したものとして扱わせていただきます。

※このメールは、書面で提出された在留届のご本人、もしくは同居家族の方の滞在期間が過ぎた方、もしくは未記入の方に在留届電子届出システム(ORRネット)から自動送信しています。
※帰国又は滞在期間延長等の手続きを行うと次回の配信は停止されます。

1.日本に本帰国された方、または在留届提出先の在外公館管轄区域から転出されている方
下記のURLから帰国・転出の手続きをしてください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/overstayer/mail/conf?param=kx4kRdGMrkTq-JNZ92PaajCkTw8MHArwDoq9Kx0dhD0=a
※本メール送信時から3週間経過すると、セキュリティ保持のためURLが無効になります。
※手続きの手順は以下のとおりです。
1-1.本人確認
上記のURLにアクセスするとメールアドレス確認の画面が開きますので、
本メールを受信したメールアドレスを入力し、確認ボタンをクリックしてください。
1-2.帰国転出届の登録
「帰国転出届登録フォームのお知らせ」のメールが送信されますので、
メールに記載されたURLにアクセスして、帰国転出届の登録をしてください。

2.引き続き滞在しており、滞在期間の追記・変更、転居等により在留届を変更したい方
同居家族のみが既に帰国・転出されている方
(1)オンライン在留届(ORRネット)で届出される場合
※新たにオンライン在留届で届出することにより、今後、変更等をオンラインで行う事ができます。
※従来の在留届の受付日等を反映させるため、新たに届出された場合は、届出先の在外公館にその旨ご連絡願います。
オンライン在留届(ORRネット)
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/agree.html

(問い合わせ先:本メール及びオンライン在留届(ORRネット)に関するお問い合わせ)
□□□■ 外務省領事局
□□■ 在留届電子届出システム ORRnet
□■ WEBサイト   https://www.ezairyu.mofa.go.jp
■ ご照会は「お問い合わせフォーム」にてお願いします。
https://www.enq.ezairyu.mofa.go.jp/m/rrnet_contact

(届出先在外公館)
在ニューヨーク日本国総領事館
URL:http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/html/index.html
電話番号:(1-212)371-8222
FAX番号:-

(2)書面にて届出される場合
下記の在外公館ホームページを参照して、在ニューヨーク日本国総領事館に変更届の提出をお願いします。
http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/html/index.html

在留届について詳しくは外務省ホームページをご覧ください。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html

(問い合わせ先)
在ニューヨーク日本国総領事館
URL:http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/html/index.html
電話番号:(1-212)371-8222
FAX番号:-

※ なお、お問い合わせの際にはご本人様の確認を行いますので
「旅券番号」「氏名」「生年月日」を忘れずに入力してください。